「あのバック取って!」って
bagのことを九州では
「バック」と呼ぶ傾向があるんです〜。
だから
「ハンドバック」じゃなくて
「ハンドバッグ」、
「キャリーバック」じゃなくて
「キャリーバッグ」なんですって。
「バックは後ろ」って言われて
ビックリしたんですよ笑。
確かに言われてみると、
「バック」はbackで
bagは「バッグ」なんですよね。
これも方言らしいです!
知らんかった〜笑。
「あのバック取って!」って
bagのことを九州では
「バック」と呼ぶ傾向があるんです〜。
だから
「ハンドバック」じゃなくて
「ハンドバッグ」、
「キャリーバック」じゃなくて
「キャリーバッグ」なんですって。
「バックは後ろ」って言われて
ビックリしたんですよ笑。
確かに言われてみると、
「バック」はbackで
bagは「バッグ」なんですよね。
これも方言らしいです!
知らんかった〜笑。